Zurück zur Startseite

Dialekterkennung – Vom gesprochenen Dialekt zum Text

Mit deinen Aufnahmen helfen wir dem Computer, unseren Dornbirner Dialekt zu verstehen und in geschriebenes Hochdeutsch zu übersetzen.

Wie funktioniert das?

1

Du liest einen Satz auf Hochdeutsch

Zum Beispiel: "Ich gehe heute in die Stadt"

2

Du sprichst ihn im Dornbirner Dialekt

Du sagst: "I gang hüt i d'Stadt"

3

Der Computer lernt die Verbindung

Das System lernt, dass deine Aussprache "I gang hüt i d'Stadt" dem hochdeutschen Text "Ich gehe heute in die Stadt" entspricht.

4

Mit vielen Beispielen wird's besser

Je mehr verschiedene Menschen mitmachen, desto besser lernt das System den Dialekt zu verstehen – mit allen Variationen und Unterschieden.

Wozu braucht man das?

  • Sprachnachrichten im Dialekt könnten automatisch in Text umgewandelt werden
  • Untertitel für Videos im Dialekt wären möglich
  • Sprachassistenten könnten endlich unseren Dialekt verstehen

Beispiel:

🎤
Du sagst (Dialekt):
"I gang hüt i d'Stadt"
📝
Computer erkennt (Hochdeutsch):
"Ich gehe heute in die Stadt"
Jetzt mitmachen und helfen